St. Tammany parish deputies say a family argument boiled over Sunday, leaving a mother of two children dead and their grandmother behind bars.