Police said the incident began with a report of a domestic disturbance and ended with cars crumpled after a deadly crash at 91st and South Crandon Avenue in Calumet Heights.