Knowing the difference between a simple and a tension pneumothorax injury will allow you to treat the patient without causing further harm.