Rap [Additional Rapping] – Emix Guitar – A. R. Kane Music By – Martyn Young , Steve Young Producer – M. Young Sampler [Samples] – John Fryer Scratches [Scratching] – C.J. Mackintosh Scratches, Performer [Drop Ins] – Dave Dorrell © 1987 Island Records Inc. Disclaimer: I DO NOT OWN THE RIGHTS TO THIS SONG. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use" -------------------------------------------------- «Pump Up the Volume» es el único sencillo del grupo británico M|A|R|R|S. Grabado y lanzado en 1987, llegó al número uno en varios países y es considerado como un hito significativo en el desarrollo de la música acid house británica,1 así como del sampling. Su título deriva directamente de un sample de la canción "I Know You Got Soul", un exitoso sencillo de Eric B. & Rakim, lanzado meses antes aquel mismo año. El sencillo fue el producto de una difícil colaboración entre el grupo de música electrónica Colourbox y la banda de rock alternativo A.R. Kane, dos grupos que integraban el sello independiente 4AD. El vínculo fue sugerido por el fundador de 4AD, Ivo Watts-Russell, luego que los dos grupos hablaran sobre la posibilidad de lanzar un tema dance, inspirado por la música house estadounidense que estaba impactando en las listas británicas. Cuando se lanzó el proyecto M|A|R|R|S a comienzos de 1987, la popularidad del estilo de la canción había comenzado a crecer. *The "Mars Needs Women" vocal sample comes from the movie, "Mars Needs Women" (1967).* Lyric: That's right, this is gonna be the greatest record of the year Pump up the volume Pump up the volume Pump up the volume Check it out Brothers and sisters! Pump up the volume You're gonna get yours! Brothers and sisters! Pump up the volume Pump that bass Brothers and sisters Pump up the volume You're gonna get yours! Brothers and sisters! Pump up the volume Pump, pump me up! Do it! Do it! Do it! Yeah, yeah! Yeah, yeah! Gotta go now, gotta gotta go now Gotta go now Here we go, c'mon Watch me! Watch me! Let's do it! Do it! Do it! Do it! Ow! Pump up the volume Pump up the volume Pump up the volume Dance, dance Rhythmic, systematic, world control Magnetic, genetic, demands your soul Rhythmic, systematic, world control Magnetic, genetic, demands your soul Rhythmic, systematic, world control Magnetic, genetic, demands your soul Rhythmic, systematic, world control Magnetic, genetic, demands your soul It's just-oh! It's just-oh! It's just-oh! It's just-oh! It's ju- it's ju- it's just begun! Oh! Put the needle on the record Put the needle on the record Put the needle on the record Put the needle on the record Put the needle on the record When the drumbeats go like this Pump up the volume Pump up the volume Pump up the volume Dance, dance