HD Adel Al-Khalbany - Al-Fatihah - 001 - عادل الكلباني - الفاتحة

[_arabic] عادل الكلباني الفاتحة حفص عن عاصم [_english] Adel Al-Khalbany Al-Fatihah Rewayat Hafs A'n Assem [_france] Adel Al-Khalbany Prologue Rewayat Hafs A'n Assem [_germany] Adel Al-Khalbany Al-Fātiha - Die Eröffnende Rewayat Hafs A'n Assem [_spain] Adel Al-Khalbany La Apertura Rewayat Hafs A'n Assem [_turkey] Adel Al-Khalbany Fatiha Suresi Rewayat Hafs A'n Assem [_china] 阿迪力-艾勒凯利巴尼 开端章 哈复苏 传自 阿岁目 的读法 [_tahi] อาดิล อัล-กัลบานีย์ สูเราะฮฺ อัล-ฟาติหะฮฺ ริวายะฮฺหัฟศฺ จาก อาศิม [_urdu] عادل كلباني فاتحہ بروایت حفص عن عاصم [_bengali] আদেল আল-কালবানী আল-ফাতিহা ক্বারী নাফে‘ থেকে ওয়ারশের বর্ণনা [_bosnia] Adil El-Kelbani El-Fatiha Rivajet Hafsa od Asima [_uyghur] ئادىل ئەلكەلبانى سۈرە فاتىھە ھەفسى رىۋايىتى [_farsi] عادل بن سالم الکلبانی فاتحه روایت حفص از عاصم [_tajeki] Одил ал-Калбонӣ ФОТИҲА Ривояти Ҳафс аз Осим [_malbari] ആദില് കല്ബാനി ഫാതിഹ ആസിംമില്നിന്ന് ഹഫ്സ് രിവായത്ത് ചെയ്തത് [_tagalog] Adel Al-Khalbany Al-Fâtiha Rewayat Hafs A'n Assem [_indonesia] Adil al kilbaniy Surah Al-Fatihah (Pembukaan) Riwayat Hafs 'an Ashim [_portuguese] Adil Kalbani A Abertura Hafs, de Ássim [_hausa] Adel Al-Khalbany Al-Fatiha Riwayar Hafsu daga Asim [_swahili] Adel Al-Khalbany Al-Fatiha Riwaya ya Hafswi kutoka kwa Aswim