Prosecutors released new details as man charged for his alleged role in deadly crash appeared in court overnight.