Family and friends of a missing woman, and complete strangers, have set up an unofficial command post near her workplace where she disappeared three days ago.