Heavy snow in the UK's capital city has crippled the transport system but brought young and old out to play