Pinyin Karaoke - 順其自然 [Que Sera Sera], 中文/拼音卡拉OK

大家好! 本頻道將你喜歡的英文歌轉換為中文(普通話)可唱歌詞, 歌詞用中文意象的方式詩意地改寫，以”盡可能”接近英文歌原曲的風味、含義和措辭, 也會上傳卡拉OK版[該你唱], 讓你也可以跟著唱. 如果你喜歡這個視頻，請訂閱, 按讚和留言. 不要忘記打開通知按鈕喔! 感謝你的支持！ (1) [順其自然] 中文版 (中文可唱歌詞) - Sep 20, 2022,    • 用中文唱 – 順其自然 [Que Sera Sera] Chinese Lyrics...   (2) [順其自然] 英文版 - Sep 20, 2022,    • 用中文唱 - Que Sera Sera [English Cover]   (3) [順其自然] 中文卡拉OK版 - Sep 20, 2022,    • 用中文唱 - [該你唱/卡拉OK版] - 順其自然 [Que Sera Sera] ...   (4) [順其自然] 英文卡拉OK版 - Sep 20, 2022,    • English Karaoke - Que Sera Sera   (5) [順其自然] 拼音卡拉OK版 - Jun 19, 2024,    • Pinyin Karaoke - 順其自然 [Que Sera Sera], 中文/...   Dear You! This channel converts your favorite English songs into singable Chinese (Mandarin) lyrics. The lyrics are poetically rewritten using Chinese imagery to be "as close as possible" to the flavor, meaning and phrasing of the original English song. A karaoke version will also be uploaded, so that you can sing along. If you like the video, please subscribe, give me a thumbs up and leave a comment. Don’t forget to turn on the notification button. Thanks for all your support! (1) [Que Sera Sera] Chinese version (with singable Chinese lyrics) - Sep 20, 2022,    • 用中文唱 – 順其自然 [Que Sera Sera] Chinese Lyrics...   (2) [Que Sera Sera] English version - Sep 20, 2022,    • 用中文唱 - Que Sera Sera [English Cover]   (3) [Que Sera Sera] Chinese Karaoke version - Sep 20, 2022,    • 用中文唱 - [該你唱/卡拉OK版] - 順其自然 [Que Sera Sera] ...   (4) [Que Sera Sera] English Karaoke version - Sep 20, 2022,    • English Karaoke - Que Sera Sera   (5) [Que Sera Sera] Pinyin Karaoke version - Jun 19, 2024,    • Pinyin Karaoke - 順其自然 [Que Sera Sera], 中文/...   ================================================ “Que Sera, Sera” 在英語系國家，一般譯作「Whatever Will Be, Will Be」，是1956年電影《擒凶記》(The Man Who Knew Too Much) 的主題歌，由電影主演桃樂絲 • 黛 (Doris Day)主唱。同年入圍奧斯卡最佳原創歌曲獎. 在2004年，”Que Sera, Sera”被列入AFI百年百大電影歌曲名單。這首歌也曾在許多國家被翻唱 (英國, 加拿大, 日本, 中國大陸, 等等), 鄧麗君也曾翻唱這首歌, 歌名為「世事多變化」. =================================================================== ///[順其自然]///中文歌詞 當我還是個小女孩 我常問媽媽 我的將來? 我會漂亮嗎？會有錢嗎？ 她笑著對我說 Que sera, sera 一切都順其自然 未來有它的答案 Que sera, sera 都順其自然 當我長大 談了戀愛 我問親愛的 我們將來? 會珍惜彼此? 白頭到老? 他溫柔對我說 Que sera, sera 一切都順其自然 未來有它的答案 Que sera, sera 都順其自然 現在有了 自己小孩 他常常問我 他的將來? 他會英俊嗎？會有錢嗎？ 我笑著對他說 Que sera, sera 一切都順其自然 未來有它的答案 Que sera, sera 都順其自然 Que sera, sera ============================================== ///[Que Sera Sera] Pinyin Lyrics dāng wǒ huán shì gè xiǎo nǚ hái wǒ cháng wèn mā mā wǒ de jiāng lái? wǒ huì piāo liàng má? huì yǒu qián má? tā xiào zhuó duì wǒ shuō Que sera, sera yī qiē dū shùn qí zì rán wèi lái yǒu tā de dá àn Que sera, sera dū shùn qí zì rán dāng wǒ cháng dà tán liǎo liàn ài wǒ wèn qīn ài de wǒ mén jiāng lái? huì zhēn xī bǐ cǐ? bái tóu dào lǎo? tā wēn róu duì wǒ shuō Que sera, sera yī qiē dū shùn qí zì rán wèi lái yǒu tā de dá àn Que sera, sera dū shùn qí zì rán xiàn zài yǒu liǎo zì jǐ xiǎo hái tā cháng cháng wèn wǒ tā de jiāng lái? tā huì yīng jùn má? huì yǒu qián má? wǒ xiào zhuó duì tā shuō Que sera, sera yī qiē dū shùn qí zì rán wèi lái yǒu tā de dá àn Que sera, sera dū shùn qí zì rán Que sera, sera