Girls' Generation/SNSD (소녀시대)- Talk Talk (말해봐) Eng/Rom/Han

Note: around 2:15 may be Yuri or may be Sooyoung. A lot of people have told me it's Yuri, thus I added an annotation, which doesn't even seem to be showing up D: but yeah. I am not debating it, I'm just leaving the annotation. Text lyrics also below! :) I subbed this because it's my favorite song off the album, and I couldn't find a good translation of it, or lyric video. Video is timed to their parts too. I'm probably going to do XYZ and Express 999 next, if I have time. Translation is adapted from the translation provided by KpopLyrics (Though that looked like someone just Google Translated it xD) So credit me (Rylee Ann or TheRyleeAnn) if you use them. I'll post the lyrics, too. Parts, Romanizations, and Hangul from Color Coded Lyrics: http://colorcodedlyrics.com/2013/01/g... the hangul font is from this pack (chocomouse): http://chacha-31.blogspot.ca/2010/01/... Translation: You don't know girls, You only know cliches. Everything you say is according to form. I can't say what I want, but I trust my feelings, you are boring Everything you say, Everything you do, It doesn't feel sincere at all. Talk, talk, tell me how you will impassion me? If you're trying to unfreeze my iced-over heart, I need some kind of warmth. Talk, Talk Tell me, how will you interest me? A girl is always impressed at small things Let's talk talk about, talk talk about it boy You don't know girls. You only know cheap tricks, you're incompetent, and Just a boy I'm not a stereotypical girl, I need something special Everything you say, Everything you do, It doesn't feel sincere at all. Talk, talk, tell me how you will impassion me? If you're trying to unfreeze my iced-over heart, I need some kind of warmth. Talk, Talk Tell me, how will you interest me? A girl is always impressed at small things Let's talk talk about, talk talk about it boy Talk talk talk talk about it boy. Talk talk talk talk about it Talk talk talk talk about it. Talk talk talk talk about it Talk about it, talk talk about it Talk,Talk, Tell me, How will you impassion me? If you're trying to light up my darkened heart, I need your care right now Talk, talk, Tell Me, How will you interest me? A girl is always impressed at small things Let's talk talk about, talk talk about it boy -The Korean title is actually "Tell Me"(말해봐) If you directly translate it to english, but Talk Talk is the official English title. I think they went with it because Talk Talk is actually said in English, plus the Korean title of Genie is "Tell Me Your Wish" (소원을말해봐) in Korean, and having two songs with the words "Tell Me" in it would be kinda confusing, I guess~ -This is actually a reject song/b-side from around their Gee era! (It doesn't seem like it, haha) -This was originally released on their new Japanese album, Girls and Peace, with the title Boomerang. I prefer this version.