Chaka Khan - Own the Night track from the Buddies Episode - original Miami Vice soundtrack. Lyrics: Feeling the heat I can't keep The pressure off me Hear the man say Earn your pay Or I'll let you go today But that's not for me I was born to be alive Not livin' to survive Come closer to me, baby Make me believe it, I can Own the night Reach up and touch the light Own the night You make me come alive I own the night Here in the dark Turn it on Love me forever like this Baby don't stop Make it hot I want to taste your burn again Take me away To a place I've never known Livin' right down to the bone Closer to me baby Make me believe it, I can Own the night Reach up and touch the light (love still shines) Own the night You make me come alive I own the night You make me feel I own the night Own the night Touch the light (love still shines) Own the night This song is not available on iTunes. "Buddies" is the fifth episode of Miami Vice's second season. The episode premiered on November 1, 1985 and repeated on February 7, 1986. While off duty, Crockett meets his old Army buddy, Robbie Cann (James Remar) in a bar. Robbie tells Sonny he and his wife Julia just had a baby boy, and asks Sonny to be the baby's godfather. Sonny agrees, then Robbie (who is a little drunk) begins dancing on a pool table. When a bar patron gets unruly with Robbie and pulls a gun, Sonny pulls his to keep things under control. He and Robbie leave, told not to come back. Crockettrobbienam "We were buddies!" At the Shelbourne Hotel (owned by Johnny Cannata and Frank Doss) "Ample Annie" (Karla Tamburrelli), wife of "Noogie" Lamont, is breaking in a new barmaid, Dorothy Bain (Eszter Balint), who had to bring her infant son in with her after failing to locate a babysitter. Annie offers to babysit so Dorothy can work. Before leaving, Dorothy covers up her bruises caused by her ex-husband, telling Annie that before she left him and moved to Miami she vowed to kill anyone who tried to hurt her baby. Dorothy goes on shift, but accidentally spills drinks after a patron makes a pass at her and is fired. Despondent, she camps out in the lobby with her baby. Standup comic Morty Price (Nathan Lane), who is working that night, invites Dorothy up to his room to "see what he can do for her", as he knows Cannata and Doss personally. Instead Price takes the opportunity to try and rape Dorothy, but she manages to get away and pull a steak knife on Price; when he tries again, Dorothy stabs him to death. Before leaving, Dorothy puts a bunch of papers in the bag with her baby -- papers that turn out to be betting sheets Price had made with Doss. Crockett returns from his off time and joins Tubbs in the Price murder investigation; Vice is involved because of the ownership of the club. Trudy brings Annie in; she tells them she saw Dorothy Bain going off with Price just before the murder, and gives them Dorothy's address. Before Crockett and Tubbs arrive, two intruders bust into her room in masks demanding "papers." They are chased away by the Vice duo, but Dorothy flees before they can stop and question her. Back at OCB, Castillo reviews the history of Cannata and Doss, and learns they want to open a legitimate casino in the future when the laws are changed, but to do so they must stay clean of illegal gambling; they are both under investigation by the FBI and other government agencies for exactly that. Castillo assigns Switek and Zito to video survillence, Gina and Trudy to work at the hotel, and Crockett and Tubbs to track down Bain. Robbie goes to see Cannata (Tom Signorelli) and Doss (Frankie Valli) to pay on a loan he took out from them to open his own club. He interrupts them talking business and makes clear he wants nothing to do with it; Cannata seems somewhat upset by Robbie's brusqueness.