Soaring prices are forcing many to turn to food banks for help, but inflation is also making it harder for food pantries to stay fully stocked.