Data brokers are making plenty of money by exchanging your personal info - here's how to protect yourself