Knietief im Wasser stehen /STANDING KNEE DEEP IN A RIVER DYING OF THIRST

KNIETIEF IM WASSER STEHEN -STANDING KNEE DEEP IN A RIVER DYING OF THIRST” ist ein Kurzfilm von Kurt Meier. Standing Knee Deep in a River (Dying of Thirst)" is a song written by Bob McDill, Dickey Lee and Bucky Jones, and 1993 recorded by American country music artist Kathy Mattea.Im Frühling, als ich das erste mal diesen Song gehört habe (meine Englisch-Kentnisse sind auf einem sehr niedrigen Level), rumorten eigenartige Emotionen in mir. Sowie das Gefühl, was da gesungen wird, muss einen ausdrucksstarken Text haben. Daraufhin habe ich mich lange mit der Übersetzung und dem Inhalt beschäftigt.Der Inhalt, den Kathy Mattea 1993 erstmals gesungen hat, ist für viele Menschen heute, vor allem Großstadt-Bewohner, hoch-aktuell.Es war für mich ausschlaggebend, davon einen Holzschnitt zu kreieren, sowie diesen Kurzfilm. "STANDING KNEE DEEP IN A RIVER DYING OF THIRST" is a Shortfilm by Kurt Meier. Standing Knee Deep in a River (Dying of Thirst) is a song written by Bob McDill, Dickey Lee, and Bucky Jones, and recorded in 1993 by American country music artist Kathy Mattea. In spring, when I heard this song for the first time, (my English skills are at a very low level), strange emotions rumbled inside me, as well as the feeling oft what is being sung, must be an expressive text. I then spent a long time working on the translation and the content. The content that Kathy Mattea sang for the first time in 1993 is very relevant for many people today, especially those who live in big city. That was the decisive factor for me in creating a woodcut and this short film.