Imprisoned former Jeffrey Epstein girlfriend and longtime associate Ghislaine Maxwell is asking a federal judge to set aside her sex trafficking conviction.