Filing a life insurance death claim is quite simple, but you'll need to know the process. Kelly explains the steps and documents necessary in order to receive the death benefit.