Hartford police Chief Jason Thody honored Det. Bobby Garten and posthumously promoted him to detective.