I went further into the Cell Blocks, which were the Penguins' territory of Blackgate & I managed to find him in the exercise yard watching Bronze Tiger fight some of the prison guards & possibly some of the other prisoners too. He didn't want to fight, but the Penguin forced him to, & so once he fought me, I refused to kill him!