I take (arguably) the most performance-oriented showroom-spec Camry on a drive to see if it’s worthy of the TRD moniker.