Former detective Roger Rogerson has been arrested at his home in Sydney to be questioned over the murder of Jamie Gao.