Charles Anthony Edwards III, a 43-year-old homeless man from San Francisco, was arraigned on first-degree murder charges.