Dard- E -Disco - Om Shanti Om (Traducido al español - Hindi)

𝗩𝗶𝗱𝗲𝗼 𝗛𝗗 ♡ 𝘾𝙖𝙣𝙘𝙞ó𝙣: Dard- E -Disco. 𝙋𝙚𝙡𝙞𝙘𝙪𝙡𝙖: Om Shanti Om. 𝘼𝙘𝙩𝙤𝙧𝙚𝙨: Shah Rukh Khan, Deepika Padukone, Arjun Rampal. ¡Hola, corazones!♡ ¿Cómo han estado? Espero que disfrutando de estos días de fin de semana :D Hoy les traigo la traducción de esta hermosísima canción de la película Om Shanti Om, y que sinceramente me hace querer bailar cada que la escucho jiji. Antes de empezar con algunas curiosidades de la pelí inserta voz de youtuber quiero invitarlos a seguir las nuevas páginas de Facebook y Tik Tok. Puedes encontrarme como: ✓ Facebook: Rolitas Hindú ✓ Tik Tok: Heer.traducciones ¡Los espero, corazones! Casi a diario subo videos y frases de nuestras canciones hindú favoritas♡ Como muchos ya saben, esta película está llena de momentos y escenas muy representativas en el cine Hindú, claro, además de su cultura. Hoy les traigo algunas pequeñas curiosidades de la película Om Shanti Om: ❥ ¿Sabías que el título de la película fue totalmente inspirada en la canción del mismo nombre; Om Shanti Om de la película Karz, cuyo protagonista fue Rishi Kapoor en el año 1980? La canción que les cité anteriormente habla sobre lo que es el amor y como éste es algo irremediable de sentir, pero más allá de ello, su letra nos da a entender que todos son bendecidos excepto él, por sufrir un amor no correspondido. ❥ "Om Shanti Om o Shanti Om" en el idioma Hindi significa "Que la paz sea con todos" y la palabra "Shanti" interpretada como una sola palabra significa paz. ❥ El clímax de la película está inspirada en la película del año 1958 títulada "Madhumati" cuya trama gira entorno a la reencarnación de dos personas que no pudieron amarse en sus vidas pasadas. ❥El término "Tengo un dolor de discoteca" hace referencia a que el amor que tuvo con esa persona fue fugaz, de una noche o por un corto tiempo, pero que pese a todo le duele mucho que haya terminado de esa manera. ❥Esta película, además de ser un éxito en taquilla, fue el debut de la actriz principal del film Deepika Padukone, que a sus cortos 21 años ya empezaba sus primeros pasos en el mundo de Bollywood.♡ Ahora que sabemos un poco más de esta película, ¿Qué te parece? Extraordinario, ¿no? :D ❥¿Heer, por qué no subes el video que te pedí?♡ Primero debo agradecerles por su enorme apoyo y sus comentarios que me alegran cada día que los leo. También decirles que veo cada uno de los pedidos de traducciones así que no se preocupen, sí o sí las subiré♡. Muchas gracias por ver el video. Por favor no olvides suscribirte, darle me gusta y comentar que te pareció. Te lo agradecería muchísimo♡ ¡Cuídense mucho, por favorrr! Pdt 1: ¡Los quiero!♡ Pdt 2: Para ver el video en buena resolución activa el HD :D 𝙷𝚎𝚎𝚛© #DardEDisco #OmShantiOm #ShahRukhKhan #DeepikaPadukone